Hoy cinco (5) de junio como ya es habitual cada año desde 1972, se celebra en todo el mundo el Día Internacional del Ambiente. Este año el lema para la celebración de esta fecha promovido por la ONU a través de su programa para el medio ambiente (UNEP–PNUMA) es el “CO₂: ¡Deja el hábito! Hacia una economía baja en carbono”, en donde se hace una clara alusión hacia la mitigación de los efectos del cambio climático global.

[sigue…]

(Publicado originalmente el 5 de mayo de 2008 en japonés y el 19 de mayo de 2008 en inglés; este es el último artículo de la serie de la primavera de 2008 del Hibakusha Project)

Yōko Nakano muestra la foto de su nieta que le enviaron a su teléfono celular, en su casa de Fukutsu, prefectura de Fukuoka, el 30 de abril. (Kyōji Yamashita / © Mainichi Shimbun)

"Bueno, me complace saber que más gente será elegible para la ayuda del gobierno. Pero…"

Yōko Nakano, de 62 años, se refiere a los nuevos y menos rígidos estándares para el reconocimiento oficial de los hibakusha. Los estándares revisados rigen a partir de abril, extendiendo la compensación médica gubernamental a muchas víctimas de las bombas atómicas a quienes durante mucho tiempo les rechazaron sus peticiones. Así, sólo en abril el número de personas a quienes se les permitió reivindicar sus síntomas ocasionados por los bombardeos excedió el número correspondiente al año fiscal anterior.

[sigue…]

Aunque sigue la única instancia en la Corte Suprema, los procesos que se adelanten allí contra personas con fuero deberán ceñirse al sistema acusatorio.

[sigue…]

Ayer por fin recibieron las visas Schengen que las habilitan para visitar la Union Europea. Desde hace dos meses las venían tramitando. Tuvieron que viajar a Bogotá, hacer vueltas, llenar papeles, conseguir firmas en notarías y gastar dinero que no tenían. Someterse a colas, esperas y entrevistas que probaran su probable inocencia.

Presentaron pruebas de que, “claro que sí… es verdad, cómo no… si señor, es cierto que nos han invitado a una cosa muy, pero muy importante, a pesar de ser así como nos ve, chiquitas y sin cara de gran cosa”. Y la verdad es esa: que no aparentan ser las genios que realmente son detrás de sus cuerpos de muchachas jóvenes alegres y desprevenidas.

[sigue…]

This article is available in ENGLISH

Marulanda se murió y el país comienza a aterrizar. Luego de la euforia de los halcones uribistas que, encabezados por el ministro Holguín, salieron a predicar el exterminio total del enemigo, las aguas vuelven a su cauce normal. Ni las FARC están acabadas, ni la paz está cercana.

[sigue…]

Empiezo a relajarme en la tina y de súbito una nube de tags aparece frente a mí. Las palabras más destacadas son Ángel, apóstoles, PC de Reyes, Teodora de Bolívar, Paz, toalla (esta última se minimiza cuando pienso que todavía no es hora de salir de la tina). Todos tags relacionados con las FARC: hoy me parece que el discurso de las FARC es eso, una nube de tags.

[sigue…]

This article is available in ENGLISH

Esta vez fue la verdadera y en la cama. En el pasado, dieciocho veces lo velaron en los titulares de los periódicos al compás de responsos militares, pero en todas se escapó. Desde Marquetalia hasta Venezuela, este hombre de mirada cetrina, convertido por Pastrana en Caguán’s Star, siempre se burló de la muerte.

[sigue…]

En un video enviado a la cadena venezolana teleSUR y transmitido la mañana del domingo, Rodrigo Londoño Echeverri, alias Timoleón Jiménez o Timochenko, confirmó que Pedro Antonio Marín, alias Manuel Marulanda Vélez o Tirofijo, máximo líder y cofundador de las Fuerzas Armadas Revolucionarias Armadas de Colombia (FARC), murió el pasado 26 de marzo "de un infarto cardíaco, en brazos de su compañera, acompañado de su guardia personal y de sus compañeros". En la grabación, Timochenko afirma que Guillermo León Sáenz, alias Alfonso Cano, sustituye a Marulanda como líder del grupo insurgente, considerado terrorista por Colombia, Estados Unidos y la Unión Europea.

[sigue…]

En entrevista con María Isabel Rueda, publicada este sábado en el sitio web de la revista Semana, el ministro de Defensa Juan Manuel Santos afirma que, de acuerdo con una fuente "que nunca nos ha fallado", el máximo jefe de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), Pedro Antonio Marín, alias Manuel Marulanda Vélez o Tirofijo, murió el 26 de marzo.

Sobre las circunstancias de la muerte del jefe del grupo guerrillero, considerado terrorista por los gobiernos de Colombia, Estados Unidos y otros países, así como la Unión Europea, Santos le dice a Rueda que "no sabemos. En esas fechas hubo tres bombardeos fuertes en donde se pensaba que estaba ‘Tirofijo’. La guerrilla dice que de paro cardíaco. No tenemos pruebas ni de lo uno ni de lo otro".

[sigue…]

(Publicado originalmente el 4 de mayo de 2008 en japonés y el 16 de mayo de 2008 en inglés)

Masamoto Nasu (Takeshi Nishimura / © Mainichi Shimbun)

El restaurante Oono, en el distrito Naka de Hiroshima, ha servido okonomiyaki (una especie de tortilla japonesa) durante más de medio siglo. Ubicada muy cerca al epicentro de la bomba atómica, el restaurante es un trozo de historia local. Un día de finales de abril, el escritor Masamoto Nasu, de 65 años, se sentó a garabatear mientras que el propietario, Shiori Oono, de 77 años, le obsequiaba historias del Japón de los años inmediatamente posteriores a la guerra.

"En verano había kakigōri" (hielo raspado), decía Oono. "En invierno, yakiimo (boniato asado). Todo el verano estábamos ocupados con gente viniendo a comprar el helado para enfriar los fideos sōmen".

[sigue…]