Es la inclinación de 23,44 grados del eje de rotación de la Tierra –durante su circunvalación alrededor del sol– lo que genera los fenómenos de los solsticios, las estaciones y los equinoccios.
Hay una zona de la Tierra, la del hemisferio a 23,44 grados al sur del Ecuador, llamada Trópico de Capricornio. Esta zona es la más austral que por su inclinación la Tierra le presenta al sol, porque todos los días siguientes le mostrará zonas que quedan al norte de esta línea llamada Trópico de Capricornio.
El día en que la Tierra enseña al sol su parte más austral, ocurre también el Mediodía Verdadero, tiempo durante el cual los objetos verticales ubicados en esa zona austral no proyectan sombra.
Al mismo tiempo, la flecha sur del eje de rotación de la Tierra apunta al Polo Sur Celeste, ubicado por los astrónomos en la constelación de Octante.
Al sur del Trópico de Capricornio –lo más austral– los rayos del sol llegarán inclinados respecto del norte, produciendo sombras orientadas hacia el sur.
Cerca de Antofagasta está el hito del Trópico de Capricornio, un punto ubicado por los técnicos del Departamento de Vialidad del Ministerio de Obras Públicas, junto encima del cual se construyó una sobria, geométrica escultura diseñada por Eleonora Román, cuyos cálculos para ser levantada corresponden a Jorge Ianiszewski.
Algunos estudiosos del movimiento de los cielos consideran que, en cuanto a los cálculos que se hicieron en el pasado para determinar las casas zodiacales, deben ser corregidos porque los desplazamientos que han tenidos las constelaciones en relación con la tierra no han sido actualizados. Por esta razón afirman que, por ejemplo, los nacidos entre el 21 de diciembre y el 21 de enero, ya no son capricornios, sino sagitarios. Pero esta es una historia que no nos convoca en este momento.
Lo que importa ahora es que los solsticios se producen en un punto determinado de la órbita de la Tierra, tanto como los equinoccios, lo cual ocurre cuando la Tierra le muestra al Sol su Ecuador.
Importa, también, para efectos de este saludo, el hecho de que la posición correcta del globo terráqueo, para quienes estamos al sur del Trópico de Capricornio (Chile, Argentina, Uruguay, Perú, Bolivia, Paraguay, la mayor parte de Brasil, Australia u otro lugar), debería ser colocando el que llaman Polo Sur hacia lo que llaman el Polo Norte.
En estas coordenadas, ahora sí, se moverá Austral, por lo cual se considera prudente –de una vez– establecer lo que serán sus principios rectores.
Principios que llegaron, como un Mediodía Verdadero, en una comunicación que Fernando Ruiz envió a Astrolabio, arrobado –Fernando– por el exquisito movimiento de las cósmicas esferas poéticas de Thiago de Mello, nacido en Bom-Socorro de Amazonas –Brasil– en 1926.
En su condición de Agregado Cultural de la embajada de Brasil en Chile, en abril de 1964, Thiago de Mello escribió "Os estatutos de hombre", que se han convertido en danzante argumento teatral y musical y están presentes en libros, pósters y CDs.
Fernando precisa que el poema hace parte del libro "Faz escuro más eu canto" ("Está oscuro, mas yo canto"), y para ilustrarlo qué mejor que el hermoso girasol del jardín de Irene Poch –fotografiado por ella misma–, que le fue enviado a Carmen Quezada y, amorosamente, Carmen envió para esta equinoXial inauguración de Austral.
LOS ESTATUTOS DEL HOMBRE
(Acto Institucional Permanente)
Thiago de Mello
Articulo I
Queda decretado que ahora vale la verdad.
Ahora vale la vida, y de manos dadas
marcharemos todos por la vida verdadera.
Articulo II
Queda decretado que todos los días de la semana,
inclusive los martes más grises,
tienen derecho a convertirse en mañanas de domingo.
Articulo III
Queda decretado que, a partir de este instante,
habrá girasoles en todas las ventanas,
y los girasoles tendrán derecho
a abrirse dentro de la sombra;
las ventanas deben permanecer, el día entero,
abiertas para el verde donde crece la esperanza.
Articulo IV
Queda decretado que el hombre
no precisará nunca más dudar del hombre.
Que el hombre confiará en el hombre
como la palmera confía en el viento,
como el viento confía en el aire,
como el aire confía en el campo azul del cielo.
Parágrafo único:
El hombre, confiará en el hombre
como un niño confía en otro niño.
Articulo V
Queda decretado que los hombres
están libres del yugo de la mentira.
Nunca más será preciso usar
la coraza del silencio ni la armadura
de las palabras.
El hombre se sentará a la mesa
con su mirada limpia, porque la verdad
pasará a ser servida antes del postre.
Articulo VI
Queda establecido, que durante diez siglos,
el lobo y el cordero pastaran juntos
y la comida de ambos tendrá el mismo gusto de aurora.
De acuerdo a lo soñado por el profeta Isaías.
Articulo VII
Por decreto irrevocable queda establecido
el reinado permanente de la justicia y de la claridad,
y la alegría será una bandera generosa
para siempre desplegada en el alma del pueblo.
Articulo VIII
Queda decretado que el mayor dolor
siempre fue y será siempre
no poder dar amor a quien se ama
y saber que es el agua
que da a la planta el milagro de la flor.
Articulo IX
Queda permitido que en el pan de cada día
tenga en el hombre la señal de su sudor.
Mas que sobre todo tenga siempre el caliente
sabor de la ternura.
Articulo X
Queda permitido a cualquier persona,
a cualquier hora de la vida,
el uso de traje blanco.
Articulo XI
Queda decretado, por definición,
que el hombre es un animal que ama
y que por eso es bello, mucho más
bello que la estrella de la mañana.
Articulo XII
Se decreta que nada será obligado
ni prohibido, todo será permitido,
inclusive jugar con los rinocerontes
y caminar por las tardes con una
inmensa begonia en la solapa.
Parágrafo único:
Sólo una cosa queda prohibida:
amar sin amor.
Articulo XIII
Queda decretado que el dinero
no podrá nunca más comprar
el sol de las mañanas que vendrán.
Expulso del gran baúl del miedo,
el dinero se transformará en una espada fraternal
para defender el derecho de cantar
en la fiesta del día que llega.
Artículo Final
Queda prohibido el uso de la palabra libertad,
la cuál será suprimida de los diccionarios
y del pantano engañador de las bocas.
A partir de este instante la libertad será algo
vivo y transparente como un fuego o un río,
y su hábitat será siempre el corazón del hombre.
(Traducción Pablo Neruda)
