(Publicado originalmente el 3 de agosto de 2007)

La reportera del Mainichi Shimbun Sumire Kunieda (© Mainichi Shimbun)

"Recuerda Pearl Harbor".

Cuando cubro noticias en los Estados Unidos, esta es la respuesta que algunas personas le dan al llamado de "no más Hiroshimas o Nagasakis". Cuando se trata del asunto de las armas nucleares, creo que los estadounidenses están fuertemente influidos por las teorías de justificación de su uso.

En Estados Unidos, la cifra que se reporta como el "número de vidas salvadas por los bombardeos atómicos" se ha mantenido en incremento. Antes de que las bombas atómicas fueran lanzadas, se estimaba que entre 20.000 y 46.000 soldados estadounidenses hubieran perdido la vida si los Estados Unidos invadieran Japón sin lanzar las bombas. Después de que las bombas se lanzaron, no obstante, el Presidente Harry Truman salió con la cifra de entre 200.000 y 250.000, y luego de retirarse, empezó a decir que 500.000 vidas se salvaron. En la biografía Truman, de 1992, la cifra se trepó al millón.

[sigue…]

(Publicado originalmente el 19 de julio de 2007)

La hibakusha Miyoko Matsubara habla con el redactor del Mainichi Daily News (MDN) Roger Hutchings en las afueras del Domo de la Bomba Atómica en el Parque Memorial de la Paz de Hiroshima en junio (© Mainichi Shimbun)

El día en que lanzaron la bomba atómica sobre Hiroshima, Miyoko Matsubara era una colegiala "movilizada" de 12 años de edad, trabajando en la construcción de cortafuegos mientras los niños más pequeños eran evacuados hacia la zona rural.

"Alguien dijo ‘puedo oír un B-29’. No había advertencia de un ataque aéreo, así que pensé que no teníamos nada que temer", me dijo en un inglés tranquilo y vacilante. "Pero cuando miré hacia arriba, pude ver una estela de vapor blanco, así que caí de bruces al suelo. Al mismo tiempo, escuché un rugido ensordecedor, y lo primero que pensé fue que el avión me apuntó a mí".

A apenas 1,5 kilómetros del epicentro de la explosión, ella se puso de pie para encontrar la ciudad destruida en un instante, su vestimenta quemada hasta los jirones de su ropa interior y la niña que estaba a su lado desaparecida sin rastro.

[sigue…]

Tras su derrota en las elecciones de la Cámara de los Consejeros (Senado) el domingo pasado en Japón, el ex presidente peruano Alberto Fujimori sigue buscando la forma de evadir su extradición de Chile a Perú. El martes pasado, José Miguel Vivanco, director para el continente americano de Human Rights Watch, había advertido de una "próxima jugada". En virtud del reciente Tratado de Libre Comercio entre Chile y Japón, que la presidenta Michelle Bachelet está pendiente de firmar, "los fujimoristas y el propio Fujimori van a aprovechar cualquier oportunidad, durante, antes o luego de esa visita para hacer valer sus nexos con el gobierno japonés y buscar un trato diferenciado en el proceso de extradición", según Vivanco.

El jueves, la periodista Hiromi Hishikawa, del semanario International Press, dirigido a la comunidad latinoamericana en el archipiélago y que se publica en español y en portugués, conoció un documento que al parecer da cuenta de la presunta creación por  simpatizantes de El Chino en Japón de un "Grupo para el Rescate del ex Presidente de Perú Alberto Fujimori", aparentemente encabezado por el empresario Nobutsugu Shimizu (清水信次), presidente de la cadena de supermercados Life Corporation y de la Asociación Nacional de Supermercados de ese país, y supuestamente integrado por otras influyentes personalidades gremiales e intelectuales. 

Según Hishikawa, en una tarjeta de invitación a sumarse al grupo, afirman que Japón está en mora de devolverle un favor a Fujimori por el rescate de los rehenes de la residencia del embajador nipón en Lima en 1997, para lo cual debían evitar su extradición a Perú, donde según ellos la vida del ex mandatario, acusado de corrupción y crímenes de lesa humanidad durante su mandato de 10 años, "corre peligro" porque "es muy probable que sea ejecutado en la prisión". En Perú se aplica la pena de muerte a los traidores a la patria o a los terroristas y justamente en el primer año del segundo mandato de Alan García ha habido un intenso debate por extender este castigo a los violadores.

La noticia de International Press ha sido difundida en los medios peruanos, pero no ha aparecido aún en los medios nipones en lengua japonesa. Luis Vargas Valdivia, ex procurador ad hoc, le dijo al diario Correo de Lima que ese grupo intenta presionar al gobierno japonés para interceder por Fujimori y que "van a intentar todo lo que esté a su alcance para evitar la extradición", tras el fracaso del extraditable en los comicios. Por su parte, el ministro de Relaciones Exteriores peruano, José Antonio García Belaúnde, dijo a la radio local que dicho grupo le parecía "folclórico", mientras que Francisco Távara, presidente del Poder Judicial, afirmó que a Fujimori se le garantizará el debido proceso si es extraditado, calificando de "especulación" el supuesto peligro que la vida del ex mandatario correría en Perú.

Shimizu le dijo el viernes a EFE que "con esta iniciativa quiero que Fujimori regrese a Japón y estaré agradecido si puede pasar el resto de su vida en Japón" y afirmó tener más de 1.000 firmas apoyando su causa.

[Actualizado el 03.08.2007 a las 12:23 y a las 12:29 COT]

El ex presidente peruano Alberto Fujimori fracasó en su intento por llegar a la Cámara de Consejeros (Senado) de Japón, por el Nuevo Partido del Pueblo (NPP). Fujimori, quien se encuentra en arresto domiciliario en Chile, acusado de corrupción y crímenes de lesa humanidad en Perú durante su mandato (1990 – 2000), obtuvo poco más de 50.000 votos, quedando en cuarto lugar en la lista proporcional del NPP, que sólo logró una curul en este sistema (el partido logró otra en la circunscripción de Shimane con Akiko Kamei, hija del vicepresidente de la colectividad, Shizuka Kamei). Recogemos algunas de las reacciones.

Ha sido un duro revés para el extraditable, ya que el pueblo japonés no respaldó a un personaje cuestionado y acusado de cometer delitos de lesa humanidad. Ahora deberá continuar el proceso de extradición que se le sigue a Fujimori en Chile, que está en su fase final, sin ninguna interferencia.

Ómar Chehalde, jefe de la Unidad de Extradiciones de la Procuraduría Anticorrupción de Perú, a la agencia Andina

Era un reto difícil de alcanzar. Asumimos este objetivo no alcanzado con total calma, porque el objetivo más importante es finalizar con éxito el proceso de extradición.

Carlos Raffo, portavoz de Fujimori, a EFE

Lamentamos no haber cumplido el objetivo, es un capítulo más de una historia que tiene que ver con el futuro retorno del presidente al Perú. El presidente [Fujimori], una vez culminado el proceso de extradición [en Chile], va tener mayor libertad de regresar en el menor tiempo posible al Perú.

Carlos Raffo, portavoz de Fujimori, a AFP

El oportunismo que ha caracterizado a Fujimori de pensar en función de sus intereses personales ha fracasado una vez más. [Buscó con su candidatura] acogerse a la impunidad para evadir a la justicia. Es un aliento que el pueblo japonés no le dé credibilidad a un prófugo de la justicia para ampararlo y protegerlo, hubiéramos querido que lo mismo hubiera expresado el gobierno [de Japón] desde el principio, pero lo ha hecho el pueblo japonés.

Francisco Soberón, director de la Asociación Pro-derechos Humanos (APRODEH), a EFE

Qué bien que el pueblo japonés no le haya dado esa carta blanca que pretendía, creemos que si en algún momento hubo una posible presión a las autoridades chilenas ante la eventualidad de tener detenido a un senador japonés eso ya ha quedado de lado. [Fujimori] ya no tiene futuro político ni en Japón ni en Perú, porque ha tratado de poner en prevalencia su nacionalidad japonesa.

Gloria Cano, abogada de las víctimas de la Masacre de la Cantuta (1992), a EFE

[A Fujimori] le salió el tiro por la culata si su intención era evadir a la justicia con su postulación. Ya no habrían hechos o intentos de golpes mediáticos con el fin de distraer un poco la opinión de la sociedad y (la atención) se concentraría en el proceso, en revisar el fallo del juez Orlando Álvarez y esperar que en la segunda instancia la justicia chilena revierta este primer fallo. Este resultado lo que hace es que el terreno regrese a como estaba antes y permite que el proceso de extradición (…) no tenga elementos colaterales que lo perturben. Este proceso tiene que estar centrado fundamentalmente en los casos por los que se solicita la extradición de Fujimori.

Ismael Vega, director de Amnistía Internacional en Perú, al diario El Comercio

"Me preocupa ver tantas sillas vacías porque qué ganamos hablar entre nosotros mismos. Sería la repetición de nuestras historias"

Lisinia Collazos (líder indígena)

"Qué tristeza ver que en el recinto donde se hacen las leyes de la impunidad, no se nos escuche a las víctimas".

Luz Marina Hache (esposa de un desaparecido)

El pasado martes 24 de julio, una sesión convocada por el Senado de la República para escuchar a las víctimas de los grupos armados al margen de la ley sufrió el desprecio  de gran parte de los legisladores. Al comenzar la sesión a las cuatro de la tarde, 91 senadores contestaron a lista y, luego, la mayoría se marcharon.

Curiosamente, todos los senadores de la oposición, con dos excepciones, estuvieron presentes. Los que apoyan al gobierno le dieron la espalda a quienes confiaban recibir el mismo trato que en su momento tuviera el Congreso con los capos del narcotráfico, disfrazados de paramilitares, encabezados por Mancuso. En aquella ocasión, el recinto tuvo cupo completo de congresistas.

Los senadores que escucharon el dolor y los justos reclamos de quienes no tienen otra voz que la de sus propias gargantas fueron:

Partido Liberal (18)

1. Álvaro Antonio Ashton Giraldo
2. Víctor Renán Barco López
3. Piedad Esneda Córdoba Ruiz
4. Juan Fernando Cristo Bustos
5. Luis Fernando Duque García
6. Juan Manuel Galán Pachón
7. Jesús Ignacio García Valencia
8. Guillermo León Gaviria Zapata
9. Mauricio Jaramillo Martínez
10. Juan Manuel López Cabrales
11. Cecilia Matilde López Montaño
12. Mario Salomón Náder Muskus
13. Héctor Heli Rojas Jiménez
14. Camilo Sánchez Ortega
15. Hugo Serrano Gómez
16. Luis Fernando Velasco Chaves

Polo Democrático (10)

1. Luis Carlos Avellaneda Tarazona
2. Jesús Antonio Bernal Amorocho
3. Parmenio Cuéllar Bastidas
4. Jaime Dussán Calderón
5. Jorge Eliécer Guevara
6. Alexander López Maya
7. Iván Moreno Rojas
8. Gustavo Francisco Petro Urrego
9. Gloria Inés Ramírez Ríos
10. Jorge Enrique Robledo Castillo

Partido Conservador (18)

1. Eduardo Enríquez Maya

Partido Social de Unidad Nacional (Partido de la U, 20)

1. Dilian Francisca Toro
2. Marta Lucía Ramírez
3. Aurelio Iragorri
4. Gina Parody

Alas Equipo Colombia (5)

1. Oscar Darío Pérez
2. Gabriel Zapata

Cambio Radical (15)

1. Nancy Patricia Gutiérrez, presidenta del Congreso.

Congresistas indígenas (2)

1. Jesús Piñacué
2. Ramiro Estacio

Convergencia Ciudadana (7)

Ninguno

Colombia Viva (2)

Ninguno

Colombia Demócratica (3)

1. Luzelena Betancur

Movimiento Independiente de Renovación Absoluta – Mira (2)

Ninguno

*Al lado del nombre de cada partido, aparece entre paréntesis el número total de sus senadores.

Esta lista debe ser recordada y difundida.

Fuente: Caracol Radio

Óscar, el "ángel de la muerte" (© Stew Milne / Associated Press)

Steere House es un ancianato en Providence, Rhode Island, EUA. Allí vive Óscar, un gato con una característica muy especial: parece "predecir" la muerte de los pacientes. O al menos eso asegura el doctor David M. Dosa en un artículo publicado esta semana en el New England Journal of Medicine.

[sigue…]

Aunque ya se aclaró el incidente y tanto la Central Unitaria de Trabajadores (CUT) como Sintrateléfonos, Sintraemcali y Sintraunicol explicaron en sendos comunicados las razones de su asistencia al XI Seminario internacional sobre los problemas de la izquierda en América Latina, advirtiendo que no firmaron la declaración final del encuentro en el que se brindó apoyo a la guerrilla colombiana, queda un saborcillo amargo.

[sigue…]

(Publicado originalmente el 18 de julio de 2007)

El reportero Aaron Baldwin del Mainichi Daily News (MDN) en el Museo de la Bomba Atómica de Nagasaki en junio. (Noriko Tokuno / © Mainichi Shimbun)

"En Nueva Zelanda, no tenemos conocimiento alguno de algo como [los bombardeos atómicos]. Conocemos los lugares. Conocemos sobre Hiroshima, Nagasaki, Japón. Pero uno no lo conoce en profundidad", me dijo Emma Trail, de 20 años, interna de una fundación de intercambio internacional en Nagasaki.

Ella describía las exhibiciones gráficas en el museo de la bomba atómica de la ciudad mostrando la devastación de la bomba atómica que explotó sobre Nagasaki el 9 de agosto de 1945, matando al instante a miles de personas y causando la muerte de miles más por el envenenamiento radioactivo.

Yo también soy de Nueva Zelanda y coincidía con ello antes de venir a Japón, nunca había conocido acerca de los bombardeos atómicos en detalle, aun cuando el sentimiento antinuclear es fuerte en mi país, que ha estado completamente libre de ese tipo de armas desde 1987, cuando la Ley de Control de Armas, Desarme y de la Zona Desnuclearizada entrara en vigor.

[sigue…]

Yo no quiero ser irrespetuoso, Eulogia, pero lo que ha hecho Tata Dios con usté es abuso de autoridá.

Inodoro Pereyra

“El negro” colgó los guayos, como antes los lápices. Era el momento porque uno no puede vivir con un cuerpo prestado. Y encima, desobediente. En Rosario Central, los “canayas” están de luto. También los porteños y los cordobeses. Incluso los del News Old Boys, los “Ñuls”, se visten de hinchas suyos para ir a saludarlo por última vez. ¿Y ahora qué hacemos? preguntó un fontanarrosano, con “El Clarín” en la mano, hurgando en busca de sus últimos dibujos.

[sigue…]

Somos patrioteros, sin duda. Todo lo magnificamos. Quizás es la catarsis diaria que necesitamos para sobrevivir. Mauricio Soler puso su grano de arena, ayer, al ganar la “etapa reina” del Tour de France.

[sigue…]