equinoXio
 

Colombia - Cargada el 20.11.2013 07:28:49 COT 

Esperanza para una época en la que las armas nucleares ya no se usen (3 de 3)

Estancias > Hibakusha Project
Por

lunes 6 de agosto de 2007 3:56 COT

(Publicado originalmente el 3 de agosto de 2007)

Sumire Kunieda
La reportera del Mainichi Shimbun Sumire Kunieda (© Mainichi Shimbun)

"Recuerda Pearl Harbor".

Cuando cubro noticias en los Estados Unidos, esta es la respuesta que algunas personas le dan al llamado de "no más Hiroshimas o Nagasakis". Cuando se trata del asunto de las armas nucleares, creo que los estadounidenses están fuertemente influidos por las teorías de justificación de su uso.

En Estados Unidos, la cifra que se reporta como el "número de vidas salvadas por los bombardeos atómicos" se ha mantenido en incremento. Antes de que las bombas atómicas fueran lanzadas, se estimaba que entre 20.000 y 46.000 soldados estadounidenses hubieran perdido la vida si los Estados Unidos invadieran Japón sin lanzar las bombas. Después de que las bombas se lanzaron, no obstante, el Presidente Harry Truman salió con la cifra de entre 200.000 y 250.000, y luego de retirarse, empezó a decir que 500.000 vidas se salvaron. En la biografía Truman, de 1992, la cifra se trepó al millón.

En una encuesta realizada durante la Guerra de Corea, los estadounidenses apoyaban el uso de una bomba atómica. Cuando se hizo en la Guerra del Golfo de 1991, el porcentaje de estadounidenses que dijo que era permisible usar armas nucleares si salvaban las vidas de soldados de ese país se sostuvo en 24 por ciento antes de la guerra, pero esa cifra aumentó al 45 por ciento cuando la guerra comenzó.

En los Estados Unidos, la cultura de las armas ha sobrevivido intacta desde los días de los pioneros. Es simplemente natural tomar armas para defenderse, y la restricción por parte de cualquier otra persona es vista como una violación de la libertad. La estructura sicológica de los estadounidenses es diferente de la de los europeos, que han necesitado de la diplomacia para coexistir con países vecinos. Desde luego, Japón también es diferente.

¿Acaso ven los estadounidenses las armas nucleares como armas grandes y confiables? Hay épocas en las que creo que sí las ven así. Incluso ahora, el gobierno Bush prosigue con Complex 2030, un nuevo proyecto para desarrollar armas nucleares.

Sin embargo, seis décadas después del fin de la Segunda Guerra Mundial, los Estados Unidos han dejado de ser un monolito. En una encuesta realizada en ese país en marzo de 2005, el 60 por ciento de las personas de 65 años o más apoyaban los bombardeos atómicos contra Japón, pero el 60 por ciento de los menores de 30 años se oponía. En 2004, el 35 por ciento de los estadounidenses se oponía a la completa abolición de las armas nucleares, pero con la inclusión de ciertas condiciones, 61 por ciento estuvo a favor.

En junio, un candidato presidencial republicano, hablando en un debate televisivo, mencionó la posibilidad de usar armas nucleares tácticas contra Iraq. USA Today, el mayor diario nacional de los Estados Unidos, respondió con una fuerte crítica en un editorial titulado Loose talk about nukes could sink U.S. interests ("Hablar a la ligera de armas nucleares podría hundir los intereses de EUA").

Ver también:

Le pregunté a la editorialista del USA Today Louise Branson, de 53 años, por el artículo. Ella explicó que la devastación de Hiroshima y Nagasaki y el miedo de la guerra nuclear durante la Guerra Fría se están desvaneciendo del recuerdo de los estadounidenses, y dijo que sentía que había la necesitad de sonar la alarma.

La oficina editorial del periódico, que incluye a jóvenes reporteros treintañeros y a una musulmana, es la personificación de la diversificada sociedad estadounidense. Al saber que un editorial se escribió allí, sentí como su hubiera visto una luz simbolizando la esperanza de que los Estados Unidos también cambiarían.

Las percepciones japonesa y estadounidense de los bombardeos atómicos tal vez nunca alcancen un punto de acuerdo, pero siento que todavía hay una posibilidad de que podamos alcanzar la meta común de no usar armas nucleares otra vez.

Por Sumire Kunieda, Mainichi Shimbun. Traducido del inglés por Julián Ortega Martínez 

© 2007 THE MAINICHI NEWSPAPERS. All rights reserved. Reproduced under permission (Todos los derechos reservados. Reproducido con autorización).

MAINICHI DAILY NEWS http://mdn.mainichi-msn.co.jp/

Etiquetas:



3 comentarios a la entrada “Esperanza para una época en la que las armas nucleares ya no se usen (3 de 3)”

  1. equinoXio » » Creando bien a partir del mal (2 de 3)
    lunes 6 de agosto de 2007, 09:17 COT
    1

    [...] parte: Esperanza para una época en la que las armas nucleares ya no se usen [...]

  2. equinoXio » » Confrontando la realidad de la devastación atómica (1 de 3)
    lunes 6 de agosto de 2007, 09:21 COT
    2

    [...] parte: Esperanza para una época en la que las armas nucleares ya no se usen [...]

  3. sumire mateo
    martes 6 de noviembre de 2007, 21:59 COT
    3

    hola soy sumire mateo mi gustaria concer ala señorita kunieda soy de peru cracias

Escribe tu comentario:

XHTML: Puedes usar estas etiquetas: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Nota: Las opiniones expresadas en los comentarios son responsabilidad exclusiva de sus autores. Si estás comentando por primera vez, tu comentario quedará en la cola de moderación y aparecerá apenas haya sido aprobado. Si tu comentario lleva muchos enlaces y no aparece, es probable que haya quedado en el filtro anti-spam; no es necesario enviar el comentario de nuevo, simplemente espera a que un administrador revise y lo apruebe. Los mensajes ofensivos, racistas o que no tengan nada que ver con el tema ni con la discusión no serán aprobados. Gracias.



Síguenos en Twitter

Artículos destacados:

Entrega inmediata:

Estancias:

Columnas:

Al desnudo en mi balcón

La revista SoHo desnuda mujeres por varios lugares públicos en Colombia

24.01.2010 1:42 | Por Lully | Comentarios (17)

Bloguiverso

Porqué dejo de publicar en Kienyke

31.10.2012 18:44 | Por Johanna Pérez Vásquez | Comentarios (10)

¿Cual es la diferencia entre Facebook y Google Plus?

04.11.2011 19:18 | Por Lully | Comentarios (1)

VideoBarrio

Entradas recientes

  • Avanza por buen camino el proceso de paz con las FARC | Marsares | 09.11.2013 10:49
  • Diálogos de paz: por una salida digna | Daniel Ramos | 14.10.2013 3:52
  • Llegó la hora | Rafa XIII | 08.10.2013 8:54
  • El día D | Rafa XIII | 05.09.2013 15:53
  • Noticias del cómic nacional | Doctor Comic | 31.07.2013 0:02
  • Quintana, el pequeño gigante | Rafa XIII | 21.07.2013 20:59
  • A tres puntos de Brasil | Rafa XIII | 14.06.2013 8:32
  • Urán, histórico… | Rafa XIII | 30.05.2013 18:22
  • Operación Jaque Mate | Daniel Ramos | 10.04.2013 3:36
  • ¿Cuándo acabará esta pesadilla? | Doctor Comic | 03.04.2013 0:01
  • Comentarios recientes

    Nube de tags

    América Latina Antanas Mockus Antioquia autocracia autoritarismo cine Colombia Copa del Mundo de la FIFA de 2010 Copa del Mundo Sudáfrica 2010 Copa Mundial Sub 20 de la Fifa Colombia 2011 corrupción Crónicas Utópicas cultura popular cómic cómic estadounidense deportes Elecciones 2010 elecciones presidenciales de Colombia de 2010 Estados Unidos esta es Colombia FARC Fase de grupos Copa Mundial Sub 20 de la Fifa Colombia 2011 fútbol fútbol colombiano hampa historieta historietas Hugo Chávez Frías humor humor gráfico Juan Manuel Santos Medellín parodia Partido de la U payasadas politiquería política política colombiana reelección Seguridad democrática terrorismo uribismo uribistas Venezuela Álvaro Uribe Vélez

    WP-Cumulus by Roy Tanck and Luke Morton requires Flash Player 9 or better.

    RSS

    Especiales

    Especial 20 de julio - Marcha por la libertad


    Especial 6 de marzo - Homenaje a las víctimas


    Especial 4 de febrero - Marcha contra las FARC

    Especial 2009Especial Navidad 2009Especial 2008Especial elecciones en Estados Unidos, 2008Especial BIFF 2008Crisis diplomática andinaEspecial Día Internacional de la Mujer 2008Especial VideoBarrioEspecial 2007Especial marcha 5 de julio de 2007Especial Día Internacional de la Mujer 2007Especial 2006

    

    Entradas por mes


    noviembre 2013
    L M X J V S D
    « oct    
     123
    45678910
    11121314151617
    18192021222324
    252627282930  

    Alianzas

    Radio Altair De la Urbe Servicio Sudamericano de Noticias
      soy decali.org BloGalaxia Soy libre, soy blogger No al secuestro Global Voices Online - The world is talking. Are you listening? Creative Commons Licence
    Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons

    Contacto: info[arroba]equinoxio[punto]org
    equinoXio en twitter | equinoXio en Facebook